今日は英語の歌のレッスンをしました。
「英語の歌をカッコよく歌いたいのだけど、発音が…」と生徒さん、お悩み中です。
今までもたくさんの生徒さんが同じ悩みを抱えてました。
「英語の発音て難しい〜っ。
細かい音符にたくさんの単語がグワ〜っと来ると口が回らなくて
メロディー通りに歌うところじゃなくなっちゃう〜
その中に「th」とか「 l」とか「 r」とかまで入ってきて
もうお手上げ〜〜〜」
でもちょっと待って。
外国の方は普通に歌ってるよね？
口、回ってるよね？
「だって母国語なんだから あったり前じゃ〜ん！」という声が聞こえてきそうですが
そこは落ち着いて(^^)
悩んでいる生徒さんは
みんな真面目です！素晴らしい！
そして、
英語も真面目に ”全部” 発音してくれます。
少しも手を抜かずに。。。
でも、その発音、
本当の発音ですか？
なんだか日本語っぽくない？
余計な音まで出して
無意識に難しくしてるでしょ？？(^-^)
日本語は必ず母音（有声音）がつきます。
それに対して英語は子音（無声音）だけで発音することもたくさんあります。
たとえば、りんご「Apple」は
日本語では「アップル」と発音するのに
英語では「アポ」と聞こえるように、
英語にしたら聞こえなくても良い音、
あるいは、聞こえるはずのない音を
日本語ではしっかり発音する。
同じ「Apple」を発音しようとしているのに
発音数（”アップル” と ”アポ” ）まで変わってきます。
これを歌に入れ込もうとしても無理がありますね。
これって英語をカタカナ表記した「弊害」だと
私は思います。
英語を発音するためには
全く違う読み方をするんだ！ぐらいに、
小さい頃から刷り込まれた「カタカナ表記」を忘れる「勇気」を持ってください。
英語の発音をよくする為に必要なのは
まず カタカナに頼らない
「勇気！」です。
さあ、勇気を持ってチャレンジしてくださいね。
発音についてはまた次回。